I'm not really an inspector; I've just studied ride inspection a little bit. :)
Unless I am mistaken, the main points of the State inspection are to make sure that the ride meets the manufacturer's specifications, that it works properly, and that the park has its normal and emergency operating procedures in place. The ride inspectors are NOT biodynamics engineers. I presume they will review the engineering and testing data (if they haven't already!) and verify that appropriate, qualified engineers have certified that the ride is structurally sound and dynamically safe. The state inspectors may have specific concerns particularly about operating procedures, emergency operation (evacuation), fault tolerance, and rider safety issues (railings, gates, seats, lap bars, etc.) but in general they aren't there to say "Sorry, this ride is too @#$! fast for us" or whatever.
Remember, though, that I don't work for the State and have not discussed this issue with them. I could be completely wrong... :)
--Dave Althoff, Jr.