Okay, I appear to have been under the influence when I interpreted the fiber optic. The reflectors are a passive aspect of the system, and yes, appear to be slightly left of center on the mounting. (Which is good, the brakes are right of center) They are, however, completely different from the photoeye.
The blocking system uses, I believe, the little color-coordinated prox sensors, as there is one on the lift approach, one just after the mid-train apexes the lift, and one that you are going too fast to see on the break run.
Jeff, by needing to know where to look, I meant that when you normally look that way, you are watching the train race through the helix, and overlook the little blue breadbox nestled on a walkway support. James is right, though, as the before station and after station seem to line up, but then, so does the station itself. The trains will pass w/in ~1m of the sensor anyway.