Lots of free fonts on the 'Web. You can get started by using your browser's Search feature.
A huge number of these fonts are FREE, and legally-available to anyone. (Copyright Quirk: A font name can be copyrighted, but a font style cannot.)
Some font sites feature amatuer designers, or those starting a font business, who want to get exposure through the use of their designs. Others
are commercial sites, featuring free fonts as a "door-opener" (but they truly are free).
You may find yourself doing a lot of looking, but there is a good chance you will find either exactly what you need, or a reasonable facsimilie.
To get started, try these sites:
Larabie Fonts
http://www.larabiefonts.com Chank Fonts
http://www.chank.com Blue Vinyl Fonts
http://www.reflectdesign.com/bvfonts/index2.html (This one is a commercial site, but there is a free font section.)
Many of these sites have links to even more freeware (and shareware) fonts.
I don't think I've actually paid for a font in three years---and I'm a font geek, with over 3,500 designs. (Not all on the hard drive, of course.) While checking for viruses is always a good idea when downloading from the WWW, I've yet to encounter a problem.
Good Hunting!